Bookworm zu Gast bei Nonstop: Romanvorlage von einem schottischen Autor, Schauplatz Edinburgh, Regisseur ein Einheimischer. Ein zutiefst schottischer Film, dieses Hallam Foe.
"[...] Die Buchvorlage zum Film stammt von Peter Jinks. "Hallam Foe" war dessen erster Roman, erschienen 2001. Zwei Jahre später wurde auch eine deutsche Version unter dem Titel "Über roten Dächern" veröffentlicht. Jinks und Regisseur David Mackenzie kennen sich seit ihren Teenagerjahren in Edinburgh. Dementsprechend groß war Jinks Vorfreude auf die Verfilmung seines Buches: "Dave is going to produce something beautiful and kinky. He always does. We're old friends and I believe we have perverse imaginations in common so I certainly haven't been offended by script decisions." Das Endprodukt gibt ihm Recht. Denn Mackenzie ist mit "Hallam Foe" eine Buchverfilmung gelungen, die in ihren Grundzügen der Vorlage treu bleibt, die Stimmung des Romans nahezu perfekt wiedergibt und auch als Spielfilm zu beeindrucken weiß. [...]" (nonstop.twoday.net)
"[...] Die Buchvorlage zum Film stammt von Peter Jinks. "Hallam Foe" war dessen erster Roman, erschienen 2001. Zwei Jahre später wurde auch eine deutsche Version unter dem Titel "Über roten Dächern" veröffentlicht. Jinks und Regisseur David Mackenzie kennen sich seit ihren Teenagerjahren in Edinburgh. Dementsprechend groß war Jinks Vorfreude auf die Verfilmung seines Buches: "Dave is going to produce something beautiful and kinky. He always does. We're old friends and I believe we have perverse imaginations in common so I certainly haven't been offended by script decisions." Das Endprodukt gibt ihm Recht. Denn Mackenzie ist mit "Hallam Foe" eine Buchverfilmung gelungen, die in ihren Grundzügen der Vorlage treu bleibt, die Stimmung des Romans nahezu perfekt wiedergibt und auch als Spielfilm zu beeindrucken weiß. [...]" (nonstop.twoday.net)
