Header

 
Das ist laut Wörterbuch die deutsche Übersetzung von Oblivion, was wiederum der Titel eines Buches mit Kurzgeschichten von David Foster Wallace ist.

David Foster WallaceDavid Foster Wallace wird von Kritikern und Kollegen hochgelobt, deshalb wollte ich auch endlich eines seiner Bücher lesen. Also dachte ich Oblivion ist ziemlich neu, Kurzgeschichten sind meistens interessante Lektüre, warum nicht damit beginnen? Beim Lesen dieses Werkes musste ich dann aber zeitweise der Versuchung widerstehen, den Titel allzu wörtlich zu nehmen. Genaugenommen meine ich damit die Nichtbeachtung. Besonders die erste der Kurzgeschichten Mister Squishy hat mir wirklich Geduld beim Lesen abverlangt.

Trotzdem habe ich nicht gleich aufgegeben und mich durchgekämpft, mit stark wechselnder Begeisterung. Seine Kurzgeschichten sind alles andere als leichte Lektüre. Den Plan, zwischendurch immer ein paar Seiten zu lesen, habe ich schnell verworfen. Wallace ist ein Meister langer Sätze, was mit sich bringt, dass man Teile auch öfters als einmal lesen muss. Von seiner Art sich auszudrücken war ich trotzdem immer wieder hingerissen.

Menschliche Abgründe

"All right, now we’re coming to what I promised and led you through the whole dull synopsis of what led up to this in hopes of. Meaning what it’s like to die, what happens. Right? This is what everybody wants to to know. And you do, trust me." In Good Old Neon begleitet der Leser einen Selbstmörder bis zu dessen Tod. Davor erfährt man noch, was diese Person in den Freitod getrieben hat. Warum er mit sich so unzufrieden war. Er analysiert sich selbst, vor seinem Psychiater. Für mich eine der besten Geschichten aus dem Buch, da der Erzähler sehr konsequent seinen Weg zum Selbstmord beschreibt, ohne jedes Pathos, vollkommen sachlich, als ob er einfach nur unbeteiligter Beobachter wäre. Auch viele der anderen Geschichten greifen menschliche Ängste auf. Beispielsweise die Erinnerung an eine Geiselnehmung in der Schule, eine verpfuschte Schönheitsoperation oder das Unvermögen von Eltern ihrem Kind in einer Notsituation wirklich zu helfen.

Die letzte Geschichte des Buches The Suffering Channel wartet mit besonders originellen Ideen auf. Einer Art Reality-TV mit Szenen aus dem wirklichen Leben, die im Normalfall nicht gesendet werden dürften. Wer würde dort besser hinpassen als ein Künstler, der seine Objekte aus den eigenen Fäkalien erschafft. Er scheißt im wahrsten Sinn des Wortes Kunstwerke. Das wird natürlich bei David Foster Wallace nicht derartig direkt ausgedrückt. Und genau darin liegt der Grund, warum ich mich trotz vieler guter Einfälle und Themen nicht so richtig für Oblivion erwärmen konnte. Jede Handlung ist in einer Unmenge von Sprache versteckt. Viele der Kurzgeschichten waren mir einfach zu lang, für das was darin passiert ist. Wallace zelebriert seine sprachliche Ausdrucksfähigkeit. Das macht das Lesen oft ziemlich mühsam, vielleicht auch weil Englisch nicht meine Muttersprache ist. "Wallace can drive you to throw a book across the room but offer enough to make you pick it back up again." (noggs.typepad.com)

Oblivion - David Foster WallaceWeitere Infos:
www.davidfosterwallace.com
www.thehowlingfantods.com
contemporarylit.about.com
wasix meinte am Nov 5, 08:24:
wollte auch mal...
...ein buch von dem herrn lesen. der deutsche titel: "kurze interviews mit fiesen männern". muss auch schon zwei, drei jahre her sein. es kam allerdings nie dazu. so liegt das gute stück immer noch unangetastet (bzw. ungelesen) irgendwo bei mir herum. kennst du es? ist es die mühe wert? 
srocca antwortete am Nov 6, 15:19:
Kenne nur den Titel...
... der zugegeben sehr gut klingt. Ich habe aber nach Oblivion nicht besonders viel Lust auf weiteren Lesestoff von David Foster Wallace. 
wasix meinte am Sep 15, 16:30:
David Foster Wallace verliert den Krieg mit dem Ich
"Die Literatur hat einen ihrer Besten verloren: Der amerikanische Schriftsteller David Foster Wallace hat sich erhängt. Erst im vergangenen Jahr hatte ihn eine deutsche Zeitung mit diesen Worten zitiert: "Bei uns gibt es ein Sprichwort: 'Gib einem Mann genug Seil, und er erhängt sich.'"" [welt.de]